白起王翦列传

1. 0卷李斯列传第二十七

2. 秦闻马服子将，乃阴使武安君白起为上将军(上将军：最高统帅，职位在大将军之上。)，而王龁为尉裨将(尉裨将：临时设置的上将军的副手。)，令军中有敢泄武安君将者斩。赵括至(至：赴任。)，则出兵击秦军。

3. 一天，秦始皇问李信：“我打算攻取楚国，由将军估计调用多少人才够？”李信回答说：“最多不过二十万人。”

4. 《史记·白起王翦列传》记载楚王负刍三年(公元前225年)李信伐楚之战的经过为(

5. (12)(清)梁玉绳：《史记志疑》卷中华书局，1981年，第1267页。

1. 《渚宫旧事》所指出的“惠王因乱迁郾”，确如其言“旧史缺见”，为人所罕知。由于清华简《楚居》的公布，我们才得以了解这段史实。值得注意的是，清华简《楚居》中楚惠王“徙居(鄢)郢”，《渚宫旧事》则直接记作“郾郢”，进一步补充了“(鄢)郢”与“郾郢”相通用的例证。

2. 于是应侯言于秦王曰：“秦兵劳，请许韩、赵之割地以和，且休士卒。”王听之，割韩垣雍(垣雍：邑名，在今河南原阳西南。)、赵六城以和。

3. 0卷魏豹彭越列传第三十

4. 【白起王翦列传】秦始皇二十六年(前221年)，完全兼并了天下诸侯，王氏、蒙氏的功劳很多，声名得以流传于后世。

5. 0卷韩信卢绾列传第三十三

1. 王翦出发后到了函谷关，又连续五次派使者回朝廷请求赐予良田。有人说：“将军请求赐予家业，也太过分了吧。”

2. 于是就免去武安君的官爵降为士兵，让他离开咸阳迁到阴密。但武安君有病，未能成行。过了三个月，诸侯联军攻击秦军更加紧迫，秦军屡次退却，报告失利情况的使者天天都有来的。

3. 0卷田儋列传第三十四

4. 咱们留意一下前文说到的那个赵奢，阏与之战后，赵屠被封为“马服君”，而他有个部下名叫许历，被晋升为“国尉”。白起目前就相当于许历这个级别。

5. 今河南郾城一带曾在楚惠王时期作过楚国都居，称为“郾郢”，它在《楚居》中因文字通用的原因记作“(鄢)郢”。《史记·白起王翦列传》“信又攻鄢郢”，以及《伍子胥列传》“楚之边邑鄢”，《秦本纪》“与楚王会鄢”等处，“鄢”都通为“郾”，所记的是同一个地方。明白了这一点，李信攻楚的史实抵牾和线路矛盾也就不复存在了，其过程可以得到合理的复原和解释：

6. 居三月，诸侯攻秦军急，秦军数却(却：败退。)，使者日至(此句说，报信使者天天到来。)。秦王乃使人遣白起(遣：驱逐。)，不得留咸阳中(咸阳：秦都，在今陕西咸阳东北。)。武安君既行，出咸阳西门十里，至杜邮(杜邮：亭名，在今咸阳东北。)。

7. 四十七年，秦使左庶长王龁攻韩，取上党。上党民走赵。赵军长平，以按据上党民。四月，龁因攻赵。赵使廉颇将。赵军士卒犯秦斥兵，秦斥兵斩赵裨将茄。六月，陷赵军，取二鄣四尉。

8. 前262年(昭王四十五年)，白起发兵进击韩国的野王城，野王投降，使韩国的上党郡同韩国的联系被切断。

9. 如果赵国灭亡，秦王君临天下，那么武安君位居三公是定而无疑的，您能屈居他的下位吗？即使不甘心屈居下位，可已成事实也就不得不屈从了。秦军曾进攻韩国，围击刑丘，困死上党，上党的百姓都转而归附赵国，天下百姓不甘作秦国臣民的日子已经很久了。

10. 其将军赵括出锐卒自搏战，秦军射杀赵括。括军败，卒四十万人降武安君。武安君计曰(计：计议。)：

1. 每天读《史记》：白起王翦列传第十三(02)

2. 1卷一百汲郑列传第六十

3. 不以攻城夺地为唯一目标，而是以歼敌有生力量作为主要目的的歼灭战思想，而且善于野战进攻，战必求歼，这是白起最为突出的特点。他是战争史上运用围歼战术作战的无与伦比的统帅。也是中国战争史上很善于打歼灭战的军事统帅之一。

4. 卷一百二张释之冯唐列传第四十二

5. 综上所述，咱们把战国四大名将各自的最高职位和封爵都列出来比较一下：

6. (2)(清)梁玉绳：《史记志疑》卷中华书局，1981年，第1267页。

7. 困境之中，秦王亲自请王翦出马，王翦是如何要求的？

8. 雨终于停了。暴风骤雨之后，是绵绵细雨。我打开阳台门，去寻找那些自己钟爱的杜鹃。只见绿叶更晶莹肥硕，花儿更艳丽动人。我闻着，一股淡淡的清香悠然飘来，使人神清气爽。命运，有时的确很残忍，剥夺了你的健康，摧残了你的身心，可是，不要忘了，在你心中，还有那些如绵绵秋雨一样美丽的童年，如杜鹃一样旺盛的青春，面对病魔，面对挫折，面对困境，我们需要在心里呐喊：只要希望不灭，回忆不灭，美好不灭，就一定能风雨之后见彩虹！

9. 鄢郢，学者一般认为即湖北宜城东南的鄢文献习见。

10. 白起者，郿人也。善用兵，事秦昭王。昭王十三年，而白起为左庶长，将而击韩之新城。是岁，穰侯相秦，举任鄙以为汉中守。左更，攻韩、魏於伊阙，斩首二十四万，又虏其将公孙喜，拔五城。

1. 卷七十七魏公子列传第十七

2. 秦昭王与应侯群臣议曰：“白起之迁，其意尚怏怏不服(怏怏(yang)：因不平或不满而郁郁不乐。)，有馀言(馀言：怨言。)。”秦王乃使使者赐之剑，自裁(自裁：自尽。)。武安君引剑将自刭(刭(jing)：割颈。)，曰：“我何罪于天而至此哉(何罪于天：做错了什么事得罪了天。)？”

3. 卷一百二十七日者列传第六十七；

4. (19)可参拙作：《清华简与楚都“丹阳”》，《文史知识》2013年第6期。

5. 王翦果代李信击荆。荆闻王翦益军而来，乃悉国中兵以拒秦(悉：全部。)。王翦至，坚壁而守之，不肯战。荆兵数出挑战，终不出。

6. 白起的升迁之路步履扎实而又十分艰难，《史记·白起王翦列传》中记载：秦昭王三十三年，白起因积军功至“左庶长”。白起是一步步地上升，他还做过“左更”。攻打韩魏的战役中立下大功，升为“国尉”。

7. 第二年，燕国派荆轲到秦国谋杀秦王，秦王派王翦攻打燕国。燕王喜逃往辽东，王翦终于平定了燕国都城蓟胜利而回。

8. 0卷乐毅列传第二十

9. 卷八十一廉颇蔺相如列传第二十一

10. 而秦出轻兵击之(轻兵：轻装部队。)。赵战不利，因筑壁坚守，以待救至。秦王闻赵食道绝，王自之河内(此句说，秦昭王亲自赶到河内(黄河以北地区)前线。)，赐民爵各一级，发年十五以上悉诣长平(发：征调。)，遮绝赵救及粮食(遮绝：阻绝。)。

1. 秦始皇既灭三晋(三晋：指由晋分裂而为的韩、赵、魏三国。)，走燕王，而数破荆师。秦将李信者，年少壮勇，尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中(燕太子丹：姬丹，燕王喜的太子。衍水：即今辽宁太子河。)，卒破得丹(此句说，终于击败燕军俘获太子丹。)，始皇以为贤勇。

2. 始皇闻之，大怒，自驰如频阳，见谢王翦曰：“寡人以不用将军计，李信果辱秦军。今闻荆兵日进而西，将军虽病，独忍弃寡人乎？”王翦谢曰：“老臣罢病悖乱，唯大王更择贤将。”始皇谢曰：“已矣，将军勿复言！”王翦曰：“大王必不得已用臣，非六十万人不可。”始皇曰：“为听将军计耳。”於是王翦将兵六十万人，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园池甚众。始皇曰：“将军行矣，何忧贫乎？”王翦曰：“为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。”始皇大笑。王翦既至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷亦已甚

3. 本文全面而简要地记述了白起、王翦的主要事迹，肯定了二人在协助秦国统一六国中的丰功伟绩，歌颂了他们的军事才华，但同时对白起的嗜杀成性，于字里行间进行了谴责。长平之战是白起的辉煌点，他采取迂回、运动的战略战术，大败赵军，坑杀俘虏四十余万人，举世震惊。王翦是秦始皇的一员宿将，其在平楚过程中，秦始皇改用王翦大获全胜。作者为白、王立传，一方面肯定他们的赫赫战功，“南拔鄢郢，北摧长平，遂围邯郸，武安为率；破荆灭赵，王翦之计”(《太史公自序》)；另一方面也尖锐指出他们各有所短，白起“不能救患于应侯”，死于非命，王翦则“

4. 陈胜起义反抗秦朝时，二世派王翦的孙子王离攻打赵国，把赵歇和张耳围困在钜鹿城。

5. 白起的作战指挥艺术，代表了战国时期战争发展的水平。白起用兵善于分析敌我形势，然后采取正确的战略、战术，对敌人发起毁灭性的进攻。

6. 那么两个人如果非要比个高低，究竟谁更厉害呢？白起的军事成就。武安君所为秦战胜攻取者七十馀城，南定鄢、郢、汉中，北禽赵括之军，虽周、召、吕望之功不益於此矣。——《史记·白起王翦列传》提到白起，不少人都有自己的看法，有些人认为他是杀神，有些人认为他是人屠，不过无论如何，白起在军事上的成就和为秦国统一大业所做的贡献都是不可忽视的。

7. 十八年，翦将攻赵。岁馀(岁馀：一年多。)，遂拔赵，赵王降(赵王：指赵幽穆王赵迁，公元前235—前228年在位。)，尽定赵地为郡。

8. 【白起王翦列传】王翦，是频阳东乡人。少年时就喜好军事，后来奉事秦始皇。前236年(始皇十一年)，王翦带兵攻打赵国的阏与，不仅攻陷了它，还一连拿下九座城邑。前229年(始皇十八年)，王翦领兵攻打赵国。一年多之后攻取了赵国，赵王投降，赵国各地全部被平定，改设为郡。第二年，燕国派荆轲到秦国谋杀秦王，秦王派王翦攻打燕国。燕王喜逃往辽东，王翦终于平定了燕国都城蓟胜利而回。秦王派王翦儿子王贲攻击楚国，楚兵战败。掉过头来再进击魏国，魏王投降，终于平定了魏国各地。

9. 卷六十九苏秦列传第九；

10. 秦二世之时，王翦及其子贲皆已死，而又灭蒙氏。陈胜之反秦，秦使王翦之孙王离击赵，围赵王及张耳钜鹿城。或曰：“王离，秦之名将也。今将强秦之兵，攻新造之赵，举之必矣。”客曰：“不然。夫为将三世者必败。必败者何也？必其所杀伐多矣，其后受其不祥。今王离已三世将矣。”居无何，项羽救赵击秦军，果虏王离，王离军遂降诸侯。

1. 10卷一百李将军列传第四十九

2. 赵王数以为让(此句说，赵孝成王屡次认为廉颇太退让。)。而秦相应侯又使人行千金于赵为反间(应侯：范雎，详见《范雎列传》。反间(jian)：用计离间敌人，使起内讧。)，曰：“秦之所恶(恶(wu)：憎恨，引申为忧虑。)，独畏马服子赵括将耳(赵括：赵将。马服君赵奢之子，又叫马服子。他只能死记书上所传兵法，缺乏实际作战经验。)，廉颇易与(易与：容易对付。)，且降矣(且：将。)。”

3. 1卷一百酷吏列传第六十二

4. 此外，白起以三万士兵一路所向披靡攻下楚国的国都郢都，把楚国西部大部领土划入秦国，而王翦灭楚动用了六十万大军，如果让白起带六十万大军，天下或许早已姓秦。

5. 武安君之死也，以秦昭王五十年十一月。死而非其罪，秦人怜之，乡邑皆祭祀焉。

6. 大家都知道“三公九卿”，廉颇做了上卿，职位就很高了，仅次于“公”。

7. 秦王就派人驱逐白起，不能让他留在咸阳城里。武安君已经上路，走出咸阳西门十里路，到了杜邮。秦昭王与应侯以及群僚议论说：“令白起迁出咸阳，他流露的样子还不满意，不服气，有怨言。”

8. 于是就免去武安君的官爵降为士兵，让他离开咸阳迁到阴密。但武安君有病，未能成行。

9. 如果有人问，白起怎么死的？你一定会说，书上原话是“武安君引剑将自刭”。这不是说白起是自杀死的吗？且慢，继续看这句话的后面“武安君引剑将自刭，曰：“我何罪于天而至此哉？”良久，曰：“我固当死。长平之战，赵卒降者数十万人，我诈而尽阬之，是足以死。”遂自杀。这句话大意是，想了很长时间，自然自语道，我就该死。想当初长平之战，赵国十万人被我使诈全给杀了，就因为这个我就该死。也许真的白起就是这样认为的，他自己就是该死。杀人偿命，因果报应。

10. 赵括一到任上，就发兵进击秦军。秦军假装战败而逃，同时布置了两支突袭部队逼进赵军。赵军乘胜追击，直追到秦军营垒。

1. 城父，《史记索隐》：“在汝南，即应乡。”《史记正义》有详细考辨：“言引兵而会城父，则是汝州郏城县东父城者也。《括地志》云：‘汝州郏城县东四十里有父城故城，即服虔云城父楚北境者也。又许州华县东北四十五里亦有父城故城，即杜预云襄城城父县者也。此二城，父城之名耳，服虔城父是误也。《左传》及《水经注》云楚大城城父，使太子建居之。《十三州志》云太子建所居城父，谓今亳州城父是也。此三家之说，是城父之名。《地理志》云颍川父城县，沛郡城父县。据县属郡，其名自分。古先儒多惑，故使其名错乱。’”(9)李信、蒙武向西所会的城父

2. 0卷黥布列传第三十一

3. (段意)：写秦将王翦父子伐赵、燕、楚、魏，皆获胜。

4. 王翦者，频阳东乡人也。少而好兵，事秦始皇。始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城，十八年，翦将攻赵。岁馀，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡。明年，燕使荆轲为贼於秦，秦王使王翦攻燕。燕王喜走辽东，翦遂定燕蓟而还。秦使翦子王贲击荆，荆兵败。还击魏，魏王降，遂定魏地。

5. (段意)：作者论赞。指出白起、王翦各有长短。二人之长是善于用兵。二人之短，白起在于“不能救患于应侯”，蒙冤而死；王翦在于“不能辅秦建德”，“及孙王离为项羽所虏”。总收之曰“各有所短也”，深为叹息。

6. 秦军乘胜追击，占领并平定了楚国城邑。一天后，俘虏了楚王负刍，最后平定了楚国各地设为郡县。又乘势向南征伐百越国王。与此同时，王翦的儿子王贲，与李信攻陷平定了燕国和齐国各地。

7. “前秦已拔上党(前：先前。)，上党民不乐为秦而归赵。赵卒反覆(反覆：变化无常。)，非尽杀之，恐为乱。”乃挟诈而尽坑杀之(挟诈：怀藏欺诈。坑杀：活埋。)，遗其小者二百四十人归赵。前后斩首虏四十五万人(虏：俘虏。)。赵人大震。

8. 如果论封爵，四位名将的排列顺序是：

9. 昭王三十四年(前白起进攻魏，拔取华阳，使芒卯败逃，并且俘获了赵、魏将领，斩敌十三万人。当时，白起与赵国将领贾偃交战，把赵国两万士兵沉到黄河里。

10. 解读成语：纸上谈兵。