译文 沈同以私人的身份问孟子:“燕国可以攻伐吗?” 孟子说:“可以!燕王子哙不应该把燕国轻率地交给别人,相国子之也不应该从子哙手中接受燕国。比方说,有这样一个人,你很喜欢他,便不向国君奏准而自作主张地把你的俸禄官位转让给他;而他呢,也没有得到国君的任命就从你手上接受了俸禄官位,这样行吗?子哙、子之私下互相授受的事和这个例子有什么不同吗?” 齐国去讨伐燕国。 有人问:“劝说齐国去攻伐燕国,有这回事吗?” 孟子说:“没有!沈同私下问我:‘燕国可以攻伐吗?’我回答说:‘可以!’他们就这样去攻伐它了。如果他是问:‘谁可以攻伐燕国?’我就会回答说:‘只有代表上天管理人民的官员,才可以攻伐燕国。’比如现在有个杀人犯,有人问道:‘犯人可以杀吗?’我将回答说:‘可以!’如果他是问:‘谁可以杀他呢?’我将回答说:‘只有法官才有权杀他。’今以燕国的残暴去攻伐残暴的燕国,我怎么会劝说他们呢?”
注释1.沈同:齐国的大臣。2.燕:周代诸侯国名。本作:匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一。后灭于秦。3.子哙:燕国的国君。4.子之:燕国的宰相。5.天吏:代表上天管理人民的官员之意。
推荐古诗:
齐安郡中偶题二首(其一)、
望江南(多少恨)、
春日上方即事、
送赵都督赴代州得青字、
荒村(村落甚荒凉)、
浣溪沙(风压轻云贴水飞)、
浣溪沙(万顷风涛不记苏)、
绝句(扁舟明月两峰间)、
红楼梦十二曲—枉凝眉(一个是阆苑仙葩)、
减字木兰花(漫天皆白)
推荐诗句:
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡、
谁道人生无再少门前流水尚能西休将白发唱黄鸡、
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还、
把酒祝东风且共从容、
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层、
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪、
相思难表,梦魂无据,惟有归来是、
休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华、
舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇顾诗愁、
春衫著破谁针线点点行行泪痕满
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 按捺不住 按捺:压抑,忍耐。心里急燥,克制不住。
- 黯然无色 指事物失去原有光彩,变得暗淡无光。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不劳而获 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
- 不约而同 约:相约。事先没有约定而相互一致。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。