初中英语作文及译文：我错了
one saturday evenmg after buying something in a shop, mum and i walked along a path back home. then i found a lawn, beside the path. if walking across the lawn we would arrive home quickly. thinking of this, i looked around. seeing few people coming, i strode into the lawn. but i heard mum calling me back at once. i said to mum cahnly, "we can quickly get home by crossing it," pointing to the opposite. mum seriously said, "the lawn is used to beautify the surroundings. you should take good care of it. and can such tender grass bear your stepping?"
hearing mum's words, my face turned red. i admitted my fault and walked home along the path.
译文：
星期六傍晚，购物后，我和妈妈沿着小路回家。路上我发现路边有一片草地。我想如果穿过草坪，我们就会很快到家。想到这，我向四周看看，见没几个人过来，我踏进了草地。但是我立刻听到妈妈叫我回来。我指着对面平静地对妈妈说：“穿过草地，我们很快就到家了。”妈妈严肃地对我说：“草坪是用来美化环境的。你应该好好照顾这草坪。这么娇嫩的草能受得了你踩吗?”
听着妈妈的话，我脸红了。我承认我错了，沿着小路向家走去。
相关英文作文： 节日的意义 The Meaning of Festival、感恩教师节 Thank for Teachers' Day、小学二年级英语作文：我喜欢哈尔滨、妈妈做的菜 My Mother’s Food、小学英语作文：香港Hong Kong、淘气的猫 The Naughty Cat、小学二年级英语作文：My hobby 我的爱好、二年级英语作文：My english friend、英语二年级作文：我爱冰淇淋 I Love Ice Cream、小学生优秀英语范文：My birthday party热门成语
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 把臂入林 把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 奔走钻营 到处奔波，削尖脑袋谋求私利。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 补天柱地 修补天，支撑地。比喻伟大的功勋。
- 不可磨灭 磨灭：消失。永远消失不了。指事迹言论等将始终保留在人们的记忆中。
- 不落窠臼 比喻有独创风格，不落旧套。
