英语作文大全

　　“厨神”是谁？哈哈，当然是我的外婆啦！

　　Who is "Kitchen God"? Ha ha, of course it's my grandma!

　　外婆眼睛大大的，闪烁着柔和的光芒，头发总是扎成一个短短的小辫，一笑起来，眉毛弯弯的，眼睛弯弯的，嘴巴弯弯的，连鱼尾纹都是弯弯的，像是在跳舞呢。

　　Grandma's eyes are big, shining with soft light. Her hair is always tied into a short braid. When she smiles, her eyebrows are curved, her eyes are curved, her mouth is curved, and even her fishtail is curved, like dancing.

　　外婆厨艺高超，做菜对她来说真是张飞吃豆芽——小菜一碟，什么红烧羊肉、清蒸鲳鱼、珍珠丸子……都是她的拿手绝活。每次上桌，老爸总会大吃特吃，恨不得把所有的饭菜都倒进肚子里，怪不得他这么胖。唉，说到底，都怪外婆的手艺太好啦！

　　Grandma is very good at cooking. For her, cooking is like eating bean sprouts - a small dish of braised mutton, steamed pomfret and pearl balls They are all her masterpieces. Every time on the table, dad always eats a lot. I wish I could pour all the food into my stomach. No wonder he is so fat. Alas, at the end of the day, it's grandma's skill that is so good!

　　我最喜欢外婆的炸薯条了。也许你会问：“自家炸的薯条会好吃？”那么我会很自豪地告诉你：“‘外婆牌’薯条比快餐店的好吃十倍！”瞧，外婆麻利地给土豆削皮、切条、浸泡，半小时后捞起沥干，冷藏备用，动作一气呵成，绝不含糊。嚓的一下，外婆先打开液化灶，往锅里倒入花生油，蓝色的火苗贪婪地舔着锅底，油渐渐热了，她又轻轻放入冷藏过的薯条，薯条们不停地冒泡泡，好像在唱着欢乐的歌谣。轻轻翻动几下，不一会儿，一盘金黄金黄的炸薯条出锅啦！在灯光的映照下，薯条边缘隐隐约约地闪现出一层淡淡的光暈，散发出诱人的香味，引得我所有的味蕾都警觉起来，直流口水。蘸上番茄酱，薯条犹如点燃的火柴般闪烁着迷人的光芒。啊呜！咬一口，一种说不出来的味道溢满了嘴巴，又酸又甜、又香又脆，别提有多好吃了！我像饿狼一样抱着盘子，不停地往嘴里塞，外婆笑眯眯地递上水：“慢点，慢点，没人跟你抢。”我才不呢，过会儿爸爸妈妈来了，就没我的份啦！

　　I like Grandma's French fries best. Maybe you'll ask, "would your French fries taste good?" Then I will be very proud to tell you: "Grandma's chips are ten times better than those in fast food restaurants!" Look, grandma peeled, sliced and soaked potatoes smartly. Half an hour later, she picked them up and drained them. She refrigerated them for use. Her actions were all in one go and were never ambiguous. For a while, grandma first opened the liquefying stove and poured peanut oil into the pot. The blue flame greedily licked the bottom of the pot. The oil was getting hotter. She gently put in the frozen French fries. They kept bubbling, as if singing a happy song. Turn it over a few times. In a moment, a plate of golden French fries is out of the pot! In the light of the light, the edge of the French fries faintly flashed a light halo, sending out an attractive fragrance, which attracted all my taste buds to be alert and drool. Dip in the ketchup, the chips shine like a lighted match. Aha! Bite, an unspeakable taste overflows the mouth, sour and sweet, fragrant and crisp, don't mention how delicious it is! I hold the plate like a hungry wolf and keep stuffing it in my mouth. Grandma smilingly hands over the water: "slow down, slow down, no one will rob you." I don't want to. When mom and dad come later, I won't have my share!

　　这就是我家的“厨神”，一个厨艺超级棒的老太太。我爱我的外婆！

　　This is my "Kitchen God", an old lady with excellent cooking skills. I love my grandmother!

标签：日记字带翻译外婆

热门成语

• 哀感顽艳  原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 按捺不住  按捺：压抑，忍耐。心里急燥，克制不住。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 百卉千葩  常比喻事物丰富多彩，景象繁荣兴盛。
• 百岁千秋  一百年，一千载。形容岁月漫长，历时很久。
• 败鳞残甲  败：毁坏。残败零碎的鳞甲，比喻满空飞舞的雪花。
• 诽誉在俗  诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 伯道无儿  伯道：邓伯道。旧时对他人无子的叹息。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。