那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。 庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。 《迢迢牵牛星》中心思想是借神话传说中牛郎织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。全诗表面是写织女相思牛郎的事,而实际是抒发人世间思妇对远在他乡恋人的离愁别绪。诗中有六句都用了叠音词,分别是“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”,这些叠音词使这首诗音节和谐,质朴清丽,情趣盎然,自然而贴切地表达了物性与情思。 抬头仰望璀璨的星空
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。——杜牧《七夕》 伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛,劳人只合一生休。——纳兰容若《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》 男解牵牛女能织,不须徼福渡河星。——范成大《四时田园杂兴》 北斗佳人双泪流,眼穿肠断为牵牛。——曹唐《织女怀牵牛》
《迢迢牵牛星》作者不详,写作时代大约在东汉末年。 所遇无故物,焉得不速老。 相隔在清清浅浅的银河两边,含情默默相视无言地痴痴凝望。 名家点评 现代徐中玉、金启华《中国古代文学作品选》:“此诗表面上字字在叙写织女的天上愁思,实际却句句在抒发思妇的的地上离恨,闪现出浪漫的绚丽色彩。” 音响一何悲!弦急知柱促。
南朝梁萧统编《文选》收录的《古诗十九首》里的。全文是:迢迢牵牛星迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。 迢迢牵牛星皎皎河汉女纤纤擢素手札札弄机杼终日不成章泣涕零如雨河汉清且浅相去复几许盈盈水间脉脉语译文:远远牵牛星灿烂织星举起柔美雪白双手札札穿梭织布织整织布哭泪雨河清浅相隔远呢隔条清浅河含情脉脉能相互说 此诗描写天上的一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦。 叠词的使用使这首诗质朴、清丽,情
预设一个动词就透露了此时织女的心境,写出了她心不在焉、心神不宁的样子。(教师相机板书:相思之情札札) 预设:桂花是中秋时节有代表性的花。桂花常在农历八月,也就是中秋时节盛开。 在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。 预设:“落”字更有表现力,“落”字新颖妥帖,不同凡响,给人以形象的动感,仿佛那秋思随着银月的清