请不要误会，辛波斯卡并不是一位只会经营琐事、热衷表象、兜售廉价情绪的诗人。她书写平凡且日常的事物，是为了防止个体的尊严受庞然大物(比如极权主义、消费主义)威胁。她写过一首《乌托邦》，用以揭示庞然大物的谎言性质。她相信个体的救赎，而不是集体的解放。在文茨卜的访谈《我将自卫》中，她甚至对读者阅读她的环境提出了期待，她不喜欢读者坐在大厅里集体感受她的诗歌，而希望他们能在自己的家里找到片刻的闲暇时间，随意地翻开书本或杂志，读她的诗。她对具体世界的信仰是建立于布罗茨基所谓的两个否定之上的：对语言大众的否定，对引力法
每个人都有无法忘记的人 他能给你的最长久的感情就是习以为常的不闻不问 你还没来我怎敢老去 你认真地说你喜欢白山茶然后怡然自得地收下别人的红玫瑰.
你像一座孤傲的岛有自己的城堡我是上不了岸的潮也只能将你围绕 最强大的无疑就是把自己内心一点一点缝起来就像灾后重建从来没有放弃过寻找任何角落 那有什么错过的人会离开的都是路人 跟你在一起的时光无论多久都不会嫌长
道理我都懂只是一见到你全都怂了 也许你很了不起，但我未必看得起 你可不可以抱着我然后说我回来了 感觉诚恳是件好事不需要发誓那么幼稚.
但愿你能看清我的模样为我动容 礼貌源于陌生，胡闹全因依赖 害怕太过主动反而被敷衍只好把自己的想念和热情收敛 我适合在你心里不得好死
我相信与你终将旷日持久于是才敢说一句来日方长。 爱你是真的想放弃你也是真的 我于杀戮中绽放亦如黎明中的花朵 你就像我捧在手里的玫瑰花刺痛了我，我还是不舍得放手。
爱情就像乘法，其中一项为零，其结果永远为零。 Love is like multiplication, one of which is zero, and its result is always zero. 不知情人在何方，只能抬头望远方。不知是在东南方，还是远在西北方。无论如何在何方，都要赶去那地方。 I do not know where the lover is, only looking up to the distance. I do not know whether it is in the
数点雨声风约住，朦胧淡月云来去。 休言半纸无多重，万斛离愁尽耐担。 别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。 昭君拂玉鞍，上马啼红颊。
有太多的情绪想发泄，什么都不能说，自己憋屈死。 没有动态的日子都是在认真生活，也许难熬，也许不快乐。 果然，认真喜欢过的人，再见面，还是会心动。 希望你任何时候都不缺从头再来的勇气。
你给我一滴眼泪，我就看到了你心中全部的海洋。 You give me a drop of tears, and I see all the ocean in your heart. 离开之后，我想你不要忘记一件事：不要忘记想念我。想念我的时候，不要忘记我也在想念你。 After leaving, I think you don't forget one thing: don't forget to miss me. When you miss me, don't forget that I'm think
