译文我居住在邯郸客店(客栈)的时候,正好是农历冬至。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个“远行人”。
注释①邯郸:唐县名,今河北邯郸市。②驿:驿站,客店,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。③冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这一天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
推荐古诗:
百花亭晚望夜归、
西湖晚归回望孤山寺赠诸客、
云居寺孤桐、
清明、
回乡偶书(少小离家老大回)、
日射、
渡浙江问舟中人、
秋夕贫居述怀、
长信秋词五首(金井梧桐秋叶黄)、
竹里馆
推荐诗句:
敕勒川,阴山下天似穹庐,笼盖四野、
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人、
世人结交须黄金,黄金不多交不深、
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚、
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨、
落花人独立,微雨燕双飞、
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山、
林暗草惊风,将军夜引弓、
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 安营下寨 安、下:建立,安置;寨:防守用的栅栏。指部队驻扎下来。也比喻建立临时的劳动或工作基地。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 白山黑水 长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
- 百年之好 永久的好合。指男女结为夫妇。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭关却扫 却:停止;却扫:不再清扫车迹,意指谢客。关上大门,扫除车迹。指闭门谢客,不和外界往来。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 卜夜卜昼 卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。
- 不成体统 体统:格局,规矩。指言行没有规矩,不成样子。