词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 桃夭翻译及注释

桃夭翻译及注释

查看桃夭全诗

译文  茂盛桃树嫩枝芽,开着鲜艳粉红花。  这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺。  茂盛桃树嫩枝芽,桃子结得肥又大。  这位姑娘要出嫁,定能使家庭美满。  茂盛桃树嫩枝芽,叶子浓密有光华。  这位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。

注释  夭夭:桃花怒放的样子。  华:古花字。  之子:这位姑娘。  于归:出嫁。古代把丈夫家看做女子的归宿,故称“归”。  之,指示代词。  蕡,肥大,果实将熟的样子。有蕡其实:它的果实十分繁盛。  蓁蓁:繁茂的样子。  灼灼:花朵色彩鲜艳如火。  宜:和顺、亲善。

推荐古诗: 放言五首戏题王宰画山水图歌和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄从军行(青海长云暗雪山)田园乐七首(桃红复含宿雨)凤凰台上忆吹箫(香冷金猊,被翻红浪)如梦令(昨夜雨疏风骤)声声慢(寻寻觅觅)八声甘州(有情风万里卷潮来)定风波(好睡慵开莫厌迟)

推荐诗句: 七八个星天外,两三点雨山前二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫春江潮水连海平,海上明月共潮生欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照对酒卷帘邀明月,风露透窗纱爱子心无尽,归家喜及辰催促年光,旧来流水知何处柳絮风轻,梨花雨细道狭草木长,夕露沾我衣

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 按堵如故  形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 拜倒辕门  辕门:将帅行辕或军营的大门。形容对别人佩服之至,自愿认输。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 拨云撩雨  比喻男女间的挑逗。
  • 拨云见日  拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不悱不发  悱:心里想说而说不出来。发:启发。指不到学生想说而说不出来时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。