词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 蝶恋花·送春翻译及注释

蝶恋花·送春翻译及注释

查看蝶恋花·送春全诗

译文楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。

注释①犹自:仍然。②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。

推荐古诗: 永王东巡歌十一首(三川北虏乱如麻)哭刘司户蕡彭蠡湖中望庐山清平乐(年年雪里)瑞鹧鸪(风韵雍容未甚都)酹江月(乾坤能大、算蛟龙)采莲曲(两船相望隔菱茭)水调歌头(久有凌云志)饮湖上初晴后雨(水光潋滟晴方好)书湖阴先生壁(茅檐长扫静无苔)

推荐诗句: 海内存知己,天涯若比邻别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。把酒祝东风且共从容暗暗淡淡紫,融融冶冶黄丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋黄河之水天上来,奔流到海不复回不知近水花先发,疑是经冬雪未销绿遍山原白满川,子规声里雨如烟待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半斤八两  八两:即半斤,旧制一斤为十六两。半斤、八两轻重相等。比喻彼此不相上下
  • 补苴罅漏  苴:鞋底的草垫;罅:缝隙。补好裂缝,堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 补过拾遗  拾遗:纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不期而遇  期:约定时间。没有约定而遇见。指意外碰见。
  • 不知凡几  凡:总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。
  • 不知所终  终:最后,结局。不知道结局或下落。